After updating Avas theme version 6.5.1, a search box appears at the top of the site

It's just a cache issue at your end, please clear the cache from everywhere such as the browser, cache plugin, CDN, etc.